Catégorie Idiocratie

Après avoir enfin fini l’opuscule d’apparence autobiographique La Lamentation du prépuce de Shalom Auslander (dont le nom d’une cocasse littéralité l’aurait en d’autres temps mené à double titre à coucher non point dehors comme le veut l’expression idiomatique mais dans une grande baraque en bois infestée de rats en compagnie d’autres « étrangers » appelés Shalom), j’ai [...]

Soudain, je dis à G. : « Bon, je vais pondre un post, ça a assez duré. »
Peu importe que je n’aie rien à apprendre au monde qu’il ne sache déjà. Il est démontré qu’enfoncer une porte ouverte fait parfois jouir.
Une partie de la blogosphère, pas mal de gens l’ont noté, se constitue de blogs plus ou [...]

C’est la dernière ligne droite de la traduction et même si je n’ai pas le temps d’écrire ici, je ne résiste pas à vous livrer cet ultime teaser, à quinze pages de la fin. C’est encore une fois une note de bas de page et je ne sais pas pourquoi mais elle me fait penser [...]

Cela faisait des mois que je subissais, brave chien de Pavlov de l’ère RSS, les « articles » insupportables de ce sous-journaliste politique élevé au bon grain catholique qui signe ses réflexions bistroïdes du pseudonyme — rayonnant de pure inventivité — « Koz », apocope géniale de… Koztoujours.

Pourquoi je les subissais ? Parce que son blog (lieu commun de [...]

Voilà que je conjugue ce matin le verbe « suer » au subjonctif (dans « que vous suiez sur l’elliptique » : j’apprends par la même occasion ce qu’est un elliptique, dans le domaine du fitness) et je laisse mes pensées divaguer, remonter le temps jusqu’en 1990, année où mes parents se séparèrent en un proto-Gazon maudit qui me [...]

Courte note en passant, pour l’édification des masses laborieuses : recherchant la signification idiomatique de l’expression « kitchen sink » utilisée comme adjectif, j’ouvre mon cher Urban Dictionary, parfois hilarant, parfois stupide, et j’y trouve cette définition, d’une délicatesse inégalable :
Before fucking a girl in the vagina, take a shit in the sink, then commence fucking in [...]

Le journalisme n’arrête plus de prendre des coups par la faute des traîne-misère incompétents qui le pratiquent avec autant d’application que je pratiquais le modélisme quand j’étais moins grand, moins lourd et moins poilu. (Ici le zeugme factorisateur n’aurait pas très bien fonctionné : « moins grand, lourd et poilu ». Ambigu. Je m’en suis passé.) Niveau [...]

Quand on prétend corriger, faut-il, au moins en apparence (c’est-à-dire après publication), être irréprochable ? Si je réponds oui à cette question — et cela semble indiscutable — je suis foutu, pour au moins une semaine et peut-être deux, car (par la faute d’un adjectif vicelard, formé sur le même modèle qu’« intelligent » et « diligent ») je [...]

Il y a en anglais un mot pratique — ces gens savent manier l’onomatopée — qui est clash. On pourrait traduire ça par « choc », comme dans « le choc des cultures ». C’est ce que m’inspire le constat déprimant que je viens de faire — à trente-cinq ans, il était temps — que l’humanité n’existe pas [...]

On lit dans cet article de Libération sur les correcteurs de l’édition pas mal de vérités un peu inquiétantes, et notamment cette phrase honnête, il faut le reconnaître :
Libération a été le premier quotidien sans correcteurs après la dissolution du service au printemps 2007, déléguant désormais cette tâche aux éditeurs et aux chefs de service.
En [...]